 |
Général |
 |
Importer des données |
 |
Administrations |
 |
Divers |
|
|
Messagerie
Vous retoruvez ici l'ensemble des messages gérés par
l'application ; E-mails, messages provenant de Microsoft Outlook,
messages internes.
La messagerie HOGUNSOFT présente les avantages suivants :
- Stockage du contenu des message dans une base de données ce qui
permet de sauvegarder un nombre très importants de
messages.
- Possibilité de lier très facilement les
e-mails avec des contacts, des
entités, des tâches, des
notes, des tickets...
- Boite de messagerie collaboratives gérée de
manière collective.
- Gestion automatisée des pièces jointes.
- Filtrage automatique des e-mails par contact
et entités.
Concernant les e-mails, vous pouvez configurer vos comptes de
messageries via le menu "Préférences"-> "Options
E-mails"
Zone 
Il s'agit de la barre
d'outils.
Barre
d'outils
|
|
|
Ouvre la fenêtre d'édition d'un nouvel message. Il est possible
de sélectionner le compte utilisé pour envoyer l'e-mail à partir du
menu associé au bouton.
Les comptes proposés sont les comptes associés à l'utilisateur
connecté ainsi que les comptes publics (comptes qui ne sont
associés à aucun utilisateur).
L'intérêt de sélectionner un compte à ce niveau est de pouvoir
associer directement la signature associée dans la fenêtre
d'édition de l'e-mail.

Une case à cocher dans le menu précise le compte qui sera utilisé
par défaut si vous ne passez pas par le menu de choix. Ce compte de
messagerie par défaut est le dernier utilisé pour envoyer un
e-mail. |
|
|
|
Permet de répondre à l'e-mail sélectionné
dans la zone . Il est possible de spécifier si l'on
veut intégrer le contenu du message original dans l'e-mail de
réponse. Il est également possible de répondre uniquement à
l'émetteur du message d'origine ou alors à l'ensemble des
destinataires du message original.

Dans l'hypothèse ou plusieurs comptes de messageries sont
accessibles à l'utilisateur connecté, une boîte de dialogue permet
de sélectionner le compte à utiliser.
Les comptes qui sont associés à un utilisateur apparaissent avec
une icône en forme de cadenas (comptes privés). Le compte de
messagerie dont provient le message initial sera sélectionné par
défaut.
Dans le cas d'une réponse à un e-mail associé à un compte privé et
que ce compte est associé à l'utilisateur connecté, cette boite de
dialogue n'est pas proposée et le compte sélectionné pour envoyer
l'e-mail sera ce compte privé.

Si une tâche/action est associée à l'e-mail auquel vous répondez,
il est proposé d'associer cette tâche/action à l'e-mail qui sera
envoyé.

|
|
|
|
Permet de transférer l'e-mail sélectionné
dans la zone . Il est également possible de choisir
le compte de messagerie qui sera utilisé pour le
transfert. |
|
|
|
Supprime l'ensemble des e-mails
sélectionnés. Si les e-mails sont dans un dossier (hors corbeille),
ceux-ci ne sont pas supprimés définitivement mais placés dans la
corbeille.
Le cas échéant (e-mails déjà dans la corbeille) les e-mails seront
supprimés définitivement de la base de données.
Si vous souhaitez supprimer également les e-mails sur le
serveur POP3/SMTP. Vous pouvez une fois les e-mails placés dans la
corbeille effectuer un clic droit sur celle-ci dans la zone
et
sélectionner le menu "Supprimer les e-mails présents sur le
serveur puis supprimer ceux-ci de la corbeille". Dans ce cas
il est possible que des e-mails restent dans la la corbeille car
ceux-ci ne sont pas sur le serveur POP3/IMAP. Vous pouvez alors les
supprimer de manière classique.

Il est aussi possible de préciser pour un compte particulier que
les messages seront supprimés automatiquement du serveur après un
certain nombre de jours de présence. Pour cela vous devez
configurer ce nombre de jours dans les options avancées du compte
concerné :

Lorsque vous récupérez les messages à partir de ce compte, les
messages dont la durée de présence est dépassée seront alors
définitivement supprimés du serveur. |
|
|
|
Permet d'imprimer le message
sélectionné. |
|
|
|
Permet de placer l'e-mail sélectionné dans
le dossier "Indésirable". |
|
|
|
Lorsque vous êtes dans un dossier
"Microsoft Outlook" vous visualisez les e-mails présents dans
Outlook mais il ne s'agit que d'une vue. Ce bouton permet
d'importer de manière effective le(s) message(s) présents dans
Outlook vers la base de données. Vous avez alors le choix du
dossier dans lequel seront placés les e-mails.
|
|
|
|
Permet pour un compte de messagerie :
- d'envoyer via SMTP l'ensemble des e-mails présents dans la
boite d'envoi.
- de récupérer à partir du serveur POP3/IMAP les nouveaux
e-mails.
 |
|
|
|
Associe un ticket à l'e-mail sélectionné.
Associer un ticket à un e-mail est utile dans le cadre du support
technique ou pour gérer les demandes commerciales : Vous retrouvez
dans le ticket l'e-mail d'origine.
Vous avez le choix entre créer un nouveau ticket ou alors associer
un ticket existant dont vous connaissez le numéro.

Lors de la création d'un ticket d'incident, l'émetteur de
l'e-mail sélectionné sera automatiquement associé au ticket en tant
que demandeur. Toutefois cela nécessite que l'émetteur de cet
e-mail soit dans le carnet d'adresse - un contact du carnet
d'adresses doit avoir une adresse e-mail identique à celle de
l'émetteur de l'e-mail.
Si aucun contact du carnet d'adresse ne correspond, il sera demandé
de sélectionner un contact afin de l'associer au nouveau
ticket.

Vous devez ensuite chosir le dossier dans lequel sera placé le
ticket.

Vous ne pouvez associer qu'un seul ticket à un e-mail. Une fois le
ticket associé à l'e-mail, ce dernier apparait dans l'entête de
l'e-mail.
Si vous voulez associé l'e-mail à un ticket existant, pour
faciliter la recherche, il est demandé de préciser les critères
pour effectuer la recherche en base des tickets existants :

Vous pouvez decider de rechercher parmis les tickets ouverts, parmi
les tickets associés à l'émetteur de l'e-mail ou parmi les tickets
associés à(aux) entité(s) attachée(s) à l'e-mail.

Vous sélectionnez alors le ticket existant qui sera associé à
l'e-mail.
|
|
|
|
Permet d'associer une tâche action à un
e-mail.

Si vous créez un nouvelle tâche/action ou associez l'e-mail à une
tâche/action existante, il vous sera demandé de sélectionner la
catégorie de la tâche/action.

Dans le cas d'une création, le formulaire qui s'ouvre sera le
formulaire associé à la catégorie choisie. Si l'émetteur de
l'e-mail est présent dans le carnet d'adresse, celui-ci sera
associé à la tâche/action.
Dans le cas d'une association de l'e-mail à une tâche/action
existante, il est proposé de sélectionner la tâche/action parmi
toutes les tâches/actions dont la réalisation est différente de
"Terminée" et dont la catégorie est celle sélectionnée
préalablement.

Dans tous les cas l'e-mail sera automatiquement rattaché à
l'historique de la tâche/action.
Il est possible d'attacher autant de tâches/actions à un e-mail que
vous le souhaitez. Chaque tâche/action associée apparait dans
l'entête de l'e-mail.
|
|
|
|
Ce bouton ouvre
la vue forum associée à l'e-mail sélectionné.

Cette vue forum correspond permet de retrouver classés de manières
hiérarchique l'ensemble des e-mails liés au message d'origine. Les
messages liés sont les réponses et les accusés de réceptions.
En cliquant sur un élément dans l'arborescence vous visualisez
l'e-mail dans la partie droite.
Les e-mails affichés dans la vue forum proviennent de l'ensemble
des comptes de messageries ce qui permet d'obtenir une vision
exhaustive des conversations associées à un message.
|
Zone 
Barre de recherche
La barre de recherche rapide vous permet
d'effectuer des recherches de messages dans la base de données.
|
Sélectionnez ensuite le(s)
champ(s) à partir desquels vous souhaitez effectuer la recherche
d'e-mails. Les choix suivants sont particuliers :
|
Sujet+expéditeur
|
Sujet+expéditeur+
Destinataire
|
Fichier attaché
|
N'est pas dans le carnet
d'adresses
|
Catégories de messages
|
Recherche des messages à partir du sujet, du nom ou de
l'adresse e-mail de l'expéditeur. |
Recherche des messages à partir du sujet, du nom, de
l'adresse e-mail de l'expéditeur mais aussi du nom ou de l'adresse
e-mail des destinataires des e-mails. Cette recherche est plus
longue que la précédente.
|
Recherche à
partir du nom des pièces jointe. Pour trouver tous les messages
contenant des fichiers pdf pour pouvez saisir ".pdf" |
Recherche tous
les messages provenant d'expéditeurs qui ne sont pas dans le carnet
d'adresse. Cette fonction est utile pour vous assurer que votre
carnet d'adresse est exhaustif et bien renseigné. Vous pouvez, une
fois la recherche effectuée, ajouter pour chaque message l'émetteur
dans la base de données.
|
Recherche à
partir de la catégorie de l'email. Les catégories de mails entrants
et sortants sont représentées. Chaque nom de catégorie est précédé
du nom de sa famille. Dès que cette option est sélectionnée la
recherche est lancée. |
Saisissez ensuite votre recherche la dans la zone "Rechercher
dans la base". La recherche est lancée automatiquement au bout de
deux secondes après la dernière saisie.
Les résultats correspondent au critère "dont le texte
contient" et non pas "dont le texte commence
par".
|
Les recherches sont relatives au dossier
sélectionné. Cela signifie que si un dossier est
sélectionné, les messages trouvés appartiendront à ce dossier et
ses sous-dossiers. Le résultat de la recherche correspond à la fois
aux e-mails reçus ou envoyés. |
Options
d'affichage
|
En cochant cette case la colonne
"Tâche/Actions/Evènements" de la zone se voit
agrémentée d'une icône dès lors qu'une tâche/action ou un évènement
est associé à l'e-mail. Cette option ralentit le chargement d'une
liste de messages.
|
|
En cochant cette case la colonne
"Entité" de la zone se voit agrémentée du nom de
l'entité dès lors que l'émetteur de l'email est associé à un
contact du carnet d'adresses et que ce contact est directement
associé à une entité. Cette option ralentit le chargement d'une
liste de messages.
|
|
En cochant cette case la colonne "Contact" de la zone
se voit
agrémentée du nom du contact dès lors que l'émetteur de l'email est
associé à un contact du carnet d'adresses. Cette option ralentit le
chargement d'une liste de messages.
|
|
Cette case à cocher permet de sécuriser la lecture des
messages. Une info bulle est alors affichée lors du survol d'un
message. Cette info bulle ne contient que du texte et non pas les
scripts potentiellement dangereux contenus dans les e-mails.

|
Zone
Présentation des dossiers
Vous pouvez hiérarchiser vos e-mails en les
plaçant dans des dossiers. Un e-mail ne peut appartenir qu'à
un seul dossier à la fois.
Un dossier peut contenir des sous-dossiers qui peuvent eux-mêmes
contenir des sous-dossiers. Il n'y a pas de limitations au niveau
de la profondeur de cette hiérarchisation.
Les éléments présents dans cette zone se décomposent de la
manière suivante :
|
Ce dossier contient l'ensemble des
conversations que vous avez avec vos collaborateurs en interne.
Communiquer avec des messages internes entre collaborateurs est
judicieux car cela éviter de saturer les comptes de
messageries.
|
|
Il s'agit des messages stockés dans
Microsoft Outlook. Ces messages peuvent être importés dans la base
de données.
Pour visualiser les messages vous pouvez effectuer un clic droit et
activer le menu "Charger les e-mails stockés dans Microsoft
Outlook"

Au préalable vous devez avoir sélectionné l'option "J'utilise
Outlook 97 ou supérieur" dans les options e-mails. Menu
"Préférences" -> "Options e-mails".

Vous visualisez alors les dossiers Outlook. En sélectionnant un
dossier Outlook, vous visualisez dans la zone les e-mails contenus
dans ce dossier. Il ne s'agit que d'une vue, les messages ne sont
pas encore importés dans la base de données.

Pour importer des messages vous pouvez sélectionner les e-mails
puis réaliser une opération de glisser déposer vers un dossier
basique. En faisant cela toutefois les messages peuvent être
dupliqués.
Pour éviter de dupliquer les messages vous pouvez synchroniser un
dossier Outlook avec un dossier local. Pour cela sélectionner dans
la vue Outlook le dossier que vous souhaitez synchroniser puis
effectuer un clic droit sur ce dossier et sélectionnez le menu
"Synchroniser avec un dossier public..."

Vous sélectionnez alors le dossier local avec lequel vous souhaitez
synchroniser le dossier Outlook

|
|
Dossier basique destiné à contenir des messages envoyés ou
reçus. Vous pouvez créer autant de dossiers simples que vous le
souhaitez.
|
|
Ce dossier est associé à un compte de messagerie et représente
la boite de réception du compte. Elle est dédiée à recevoir de
manière automatique tous les nouveaux e-mails récupérés à partir du
serveur POP3/IMAP pour ce compte. Une fois un e-mail récupéré, vous
pouvez le déplacer dans un dossier de votre convenance.

Le dossier "Boîtes de réception" contient l'ensemble des
boîtes de réception des comptes de messagerie auquel l'utilisateur
connecté a un droit d'accès : Comptes publiques ou comptes qui lui
sont associés.
Chaque boîte de réception est créée par défaut avec un sous-dossier
destiné à contenir les e-mails émis à partir du compte de
messagerie associé. Il est toutefois possible de spécifier un
dossier de votre choix pour contenir les e-mails émis en
définissant ce dossier dans les options avancées du compte.
Menu "Préférences"->"Options E-mails".
Sélectionner le compte dans la liste et appuyez sur le bouton
"Détail".

Un clic droit sur ce dossier permet de lancer une opération de
récupération immédiate des messages présents sur le serveur pour le
compte concerné.

Il vous est aussi possible de créer un sous-dossier via ce
menu.
|
|
.Ce dossier est associé à un compte de messagerie. Chaque
e-mail envoyé est automatiquement placé dans ce dossier.
|
|
Ce dossier correspond aux brouillons.
Lorsque vous rédigez un e-mail vous pouvez décider de le
sauvegarder dans les brouillons afin de reprendre sa rédaction
ultérieurement.

Ce message en cours de rédaction sera alors placé dans le dossier
associé au compte de messagerie à partir duquel vous souhaitez
émettre le message.

|
|
Ce dossier contient les messages indésirables. |
|
Dans ce dossier vous retrouvez tous les messages qui sont en
cours d'envoi. Il peut s'agir de messages que vous avez décidez
d'envoyer plus tard.

Il peut aussi s'agir de messages qui n'ont pas réussi à partir
suite à une erreur durant l'émission vers le serveur SMTP.
Les messages de la boite d'envoi sont classés selon les comptes de
messagerie à partir desquels ils doivent être émis.

Pour envoyer les messages concernant un compte de messagerie en
particulier vous pouvez effectuer un clic droit sur le compte
concerné puis sélectionner le menu "Envoyer tout..."

Vous pouvez aussi effectuer un double clic sur un message en
particulier dans la boite d'envoi puis dans la boite de dialogue de
rédaction du message sélectionner le menu "Envoyer
immédiatement". Seul l'e-mail concerné sera alors émis. |
|
Ce dossier contient l'ensemble des modèles de
messages.
|
Actions possibles sur les dossiers
Afin de créer un sous-dossier, supprimer ou
modifier les propriétés, effectuer un clic droit sur le dossier
concerné pour afficher le menu.
Pour renommer un dossier sélectionner le menu
"Propriétés...". Seuls les dossiers basiques peuvent être
renommés. |
|
Pour modifier le dossier des e-mails, vous
pouvez sélectionner les e-mails concernés dans la zone puis réaliser une
opération de glisser déposer vers le nouveau
dossier.
Vous pouvez également modifier le dossier parent d'un dossier en
effectuant une opération de glisser-déposer vers le nouveau dossier
parent.
Dossiers spéciaux
|
Permet de visualiser les 1000 derniers
e-mails envoyés quel que soit le collaborateur qui a envoyé le
message ou le compte de messagerie concerné. |
|
Permet de visualiser les 1000 derniers
e-mails reçus quel que soit le compte de messagerie concerné. |
|
Ce dossier est accessible à l'ensemble des collaborateurs et
vous permet de partager des e-mails. |
Zone
La liste affiche une vue relatifs au dossier sélectionné dans la
zone ou alors au résultat d'une
recherche.
Colonnes particulières
|
Colonne envoyé
reçus :
Cette colonne permet de savoir si l'e-mail à été envoyé (flèche
orange) ou reçu (flèche bleue). |
|
|
|
Colonne forum
:
:
Précise que l'e-mail est un message de réponse. Les messages
associés ne sont pas forcément présent dans la base de données.
:
Précise que d'autres e-mails présents dans la base de données sont
associés à l'e-mail (accusés de réception, réponses)
Le nombre de messages asssociés est indiqué entre
parenthèses. |
|
Colonne e-mail lu/non
lu :
Permet de savoir si le message a été ouvert. Il est
possible de préciser que le message est non-lu via en effectuant un
clic droit sur la liste et en activant le menu "Marquer
comme" -> "Non lu" |
|
Colonne fichier
:
La colonne présente une icône représentant le type du premier
fichier joint à l'e-mail. |
|
Colonne
émetteur/Destinataire :
Dans le cas d'un e-mail reçu, la valeur affichée est le nom de
l'émetteur de l'e-mail. Dans le cas d'un e-mail envoyé, il s'agit
du premier destinataire du message.
Vous pouvez visualiser sous forme de deux colonnes indépendantes
l'émetteur et le destinataire via ce paramétrage :
Aller dans "Préférences"->"Autres options"
puis sélectionner l'onglet "Avancé".
Vous pouvez alors cocher la case suivante :

|
|
Colonne Catégorie
:
La catégorie de l'e-mail est affichée dans cette colonne.
Pour préciser une catégorie pour un e-mail vous pouvez effectuer un
clic droit sur la liste puis sélectionner la catégorie via le menu
associé :

Les catégories différent selon qu'il s'agisse d'un e-mail entrant
ou sortant.
Pour un e-mail reçu les catégorie peuvent être configuré via le
menu "Outils" -> "Administration"
->"Gérer les catégories" -> "E-mails
entrants"
Pour un e-mail sortant les catégories peuvent être définies via le
menu "Outils"-> "Gérer les modèles d'e-mails".
Puis appuyer sur le bouton "Catégories".

A noter que lorsque vous envoyez un e-mail à partir d'un modèle
d'e-mail, la catégorie de l'e-mail envoyé sera automatiquement
affectée à la valeur de la catégorie du modèle d'origine.
|
|
Colonne tâche/action/évènement :
L'icône qui apparait précise qu'au moins une tâche/action ou un
évènement est associé à l'e-mail.
Cette colonne est renseignée dès lors que le case à coché associée
est cochée dans la zone . |
|
Colonne contact :
Cette colonne présente le nom du contact présent dans
la base de donnée dont le champs 'E-mail" ou "E-mail2" correspond à
l'adresse e-mail du message concerné. Si le contact est associé
directement à une entité le nom de cette entité apparait
également.
Cette colonne est renseignée dès lors que le case à coché associée
est cochée dans la zone .
Quand cette colonne est renseignée le
chargement peut être assez long.
Lorsque le contact n'est pas dans la base de données, vous pouvez
effectuer un clic gauche sur l'émetteur du message dans la zone
sur l'émetteur de l'e-mail puis
sélectionner le menu "Ajouter le(s) correspondant(s) dans le
carnet d'adresses".

Cette colonne est utile par exemple si vous
souhaitez effectuer des opérations d'emailing,
vous pouvez vous assurer que tous les contacts qui
envoient des e-mails à destination d'un compte de messagerie
spécifique sont présents dans la base de données.
Ils peuvent ainsi devenir destinataire de vos opérations de
communications.
|
|
Colonne entité
:
Cette colonne présente le nom de l'entité manuellement associé à
l'e-mail.
Cette colonne est renseignée dès lors que le case à coché associée
est cochée dans la zone .
Pour associer une entité à un e-mail vous pouvez effectuer un clic
droit sur l'élément dans la liste puis sélectionner le menu
"Associer" ->"Entité existante".

Quand cette
colonne est renseignée le chargement peut être assez long.
|
Autres menu accessibles uniquement à partir de
la vue liste
"Associer"->
"Note"
Permet d'associer une note au message. Cette fonctionnalité est
utile dans la mesure ou la note créée peut être à destination d'un
collaborateur, ce qui évite de transférer le message.
"Associer" -> "Remplacer l'émetteur du
mail par un contact"
Cette fonction permet de substituer l'émetteur du message par un
contact du carnet d'adresses. Parfois certains contacts utilisent
une adresse générique pour communiquer qui peut être utilisée par
d'autres contacts. Il est donc utile lorsque vous connaissez
l'émetteur réel du message d'utiliser ce menu afin de retrouver
dans l'historique du contact cet échange.
"Associer"->"Evènement"
Identique au menu permettant d'associer une tâche/action au
message.
"Liste noire"
Permet de mettre l'adresse e-mail dans la liste noire, de
manière a ce que lors d'opération d'emailing cette adresse soit
retirée de la liste d'émission.
Zone
Cette zone présente l'entête du message sélectionné dans la zone
.
Pour activer un menu sur un
élément vous devez effectuer un clic droit.
L'entête du message présente l'ensemble des éléments liés au
message.
Dans le cas d'un emailing envoyé séparément à une multitude de
contact, seuls les 500 premiers destinataires sont affichés.
Zone
Vous retrouvez ici les pièces jointes à l'e-mail sélectionné
dans la zone . HOGUNSOFT présente la particularité
de dissocier les pièces jointes des e-mails. Seul le contenu des
messages est sauvegardé dans la base et les fichiers sont stockés
dans un système séparé.
Les avantages sont :
- Stockage d'un nombre élevé d'e-mails.
- Traitement spéciaux des pièces jointes et association à un
contact, une entité, une tâche/action...
Si une image est jointe à l'e-mail, un aperçu est proposé sous
forme de miniature.
Un clic droit sur le document permet d'accéder au menu
contextuel.
Vous pouvez Ouvrir le document avec l'application par défaut,
trouver l'emplacement du document, sauvegarder le document.
Vous avez également la possibilité d'associer explicitement la
pièce jointe à un contact, une entité, une tâche/action..via le
menu "Ajouter dans les documents".
Sont alors proposés tous les éléments associés à l'e-mail. En
appuyant sur suivant le document sera associé à l'élément
sélectionné.
|